Camilo Lara—creador del Mexican Institute of Sound (IMS, por sus siglas en Español)—nos comparte su perspectiva de estos tiempos de elecciones, protestas y pandemia en su nuevo video. Colaboró con guitarrista Graham Coxon de Blur y el laureado cineasta Adam Neustadter.
⋆ English version of this article more below ⋆
“My America is Not Your America” estará disponible este Viernes, 23 de Octubre—12:00 p.m. CST, tiempo de la Ciudad de México.
Adam y Camilo se conocieron durante la filmación de un documental sobre los fans de Morrissey en el sur de California. El nuevo video muestra la fantasía del América que uno sueña: teniendo las comunidades de todo el continente unidxs; mostrando como ejemplo dos ciudades cosmopolitas de los ambos “Estados Unidos”—el Norteamericano y el Mexicano.
La idea surgió cuando Adam Neustadter se encontraba en Los Ángeles durante las protestas de Black Lives Matter, motivado de capturar el momento como escape de su encierro debido a la pandemia. Se muestran una combinación de comunidades consideradas minorías en el gabacho juntxs pidiendo justicia por Vanessa Guillen, la abolición de ICE, y desmantelar la supremacía blanca.
Al igual que Adam, para Camilo fue refrescante volver a salir para seguir creando consciencia con su música y motivar a la audiencia de EEUU en votar por progreso y dejar en el pasado la idea de que el América de antes ya solía ser grandioso. Las escenas con Camilo fueron grabadas en tres ubicaciones de la Ciudad de México: en la turística calle de Madero en el centro de la ciudad, el Mercado de flores, Jamaica; y la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco—lugar fundamental en la historia de justicia social en México debido a la matanza de estudiantes en protesta pacifica el 2 de Octubre del 68.
“My America is Not Your America”—disponible en todas las plataformas de reproducción de música—es el sexto sencillo del próximo álbum de IMS, llamado “D.F.”, disponible el 22 de Enero del 2021.
“Distrito Federal” Tracklist:
1. Se Compran
2. Dios
3. El Antidoto
4. La Luna de Noviembre
5. Vamos feat. BIA and Duckwrth
6. My America is Not Your America feat. Graham Coxon
7. La Balada de la Aspirina
8. Cruzando el Río feat.
Joe Crepúsculo
9. Paloma feat. Cuco
10. The Lunatics feat.
Banda Misteriosa
En el mismo día del estreno del video, este Viernes 23 de Octubre, Camilo continuará usando su plataforma para motivar otros a votar en el concierto virtual Rock The Border, Stop The Wall, para No Border Wall Coalition a las 5:00 p.m. CST. En el evento se presentarán músicos, artistas y organizaciones culturales para elevar las voces de la gente Latinx en EEUU y las visiones de las comunidades en la frontera.
Por Paulette Villa
English version
Mexican Institute of Sound Releases New Video ‘My America is Not Your America’
Camilo Lara—creator of Mexican Institute of Sound (IMS, by its initials in Spanish)—shares with us his perspective during these times of elections, protests, and the pandemic in his latest video—collaborating with Graham Coxon, guitarist of Blur, and the awarded filmmaker Adam Neustadter.
“My America is Not Your America” will be available Friday, October 23—12:00 p.m. CST, Mexico City’s time.
Adam and Camilo met for the first time while filming a documentary about Morrissey’s fans in SoCal. This new video shows the fantasy of the America one dreams of: having all the communities of our continent united; showing as an example two cosmopolitan cities on both sides of the “United States”—the north American and the Mexican. (Mexico’s full name is “United States of Mexico”—Estados Unidos Mexicanos).
They come up with the idea for the music video while Adam Neustadter was at L.A during the Black Lives Matter protests, which motivated him to capture the moment as a reason to escape being home all day due to the pandemic. It shows a mixture of the “minority” communities in the country coming together asking for justice for Vanessa Guillen, the abolition of Ice and dismantling white supremacy.
Same as Adam, for Camilo it was refreshing being able to go out and create consciousness with his music and motivate the audience in the US to go out and vote for progress, while leaving the idea behind that America usted to be “great.” The scenes of Camilo were recorded on three locations of Mexico City: the touristy street of Madero located downtown, Mercado de flores, Jamaica (market of flowers at Jamaica); and Plaza de las Tres Culturas (three cultures plaza)—which is a historical place for social justice in Mexico due to the massacre of students in a pacific protest on October 2, 1968.
“My America is Not Your America”—available on all music platforms—is the sixth single of his upcoming album “D.F.”, available on January 22 of 2021.
On the same day of the video’s release, Camilo continues to use his platform for others to vote on the virtual concert Rock The Border, Stop The Wall, for No Border Wall Coalition at 5:00 p.m. CST. The event will present various musicians, artists and cultural organizations, to elevate the voices of Latinx people in the US and the vision of the communities alongside the US/Mexico border.
By Paulette Villa